Hamilton Auto FT8 설정하기

1. Hamilton 다운로드 및 설치 (1단계 · 약 1분)

메인 다운로드 페이지에서 큰 호박색 Download Now 버튼을 클릭하세요. Hamilton_Auto_FT8_v1.0.33.zip 이라는 ZIP 파일을 받게 됩니다.

ZIP 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 모두 추출(Extract All)을 선택하세요 (또는 더블 클릭하여 열기). 안에 Hamilton_Auto_FT8_Setup_1.0.33.exe 라는 파일 하나가 들어 있습니다. 더블 클릭하여 설치 프로그램을 시작하세요.

경고: Windows가 설치 프로그램에 대해 경고할 수 있습니다 — 이는 정상입니다. Hamilton은 작은 독립 프로젝트이기 때문에 Windows가 아직 안전하다는 것을 인식하지 못했습니다. “Windows에서 PC를 보호했습니다” 라는 파란색 화면이 나타날 수 있습니다. 작은 추가 정보(More info) 링크를 클릭한 다음, 나타나는 실행(Run anyway) 버튼을 클릭하세요. 이 경고는 소규모 게시자의 모든 새 프로그램에 대해 표시되며, Hamilton에 문제가 있다는 의미가 아닙니다.

Hamilton은 작은 독립 프로젝트이기 때문에 Windows가 아직 안전하다는 것을 인식하지 못했습니다. “Windows에서 PC를 보호했습니다” 라는 파란색 화면이 나타날 수 있습니다.

작은 추가 정보(More info) 링크를 클릭한 다음, 나타나는 실행(Run anyway) 버튼을 클릭하세요. 이 경고는 소규모 게시자의 모든 새 프로그램에 대해 표시되며, Hamilton에 문제가 있다는 의미가 아닙니다.

설치 프로그램은 간단합니다: 다음(Next)을 클릭하고, 라이선스에 동의한 다음, 설치(Install)를 클릭하세요. 완료되면 Launch Hamilton Auto FT8 을 체크된 상태로 두고 완료(Finish)를 클릭하세요.

Hamilton 창이 열립니다. 열어 두세요 — 하지만 아직 Start를 클릭하지 마세요. Hamilton과 WSJT-X가 서로 통신할 수 있도록 먼저 WSJT-X를 구성해야 합니다.

2. Hamilton과 공유하도록 WSJT-X 구성하기 (2단계 · 약 2분)

이것이 가장 중요한 단계입니다. Hamilton은 WSJT-X에 명령을 전송하여 제어합니다 — 그리고 WSJT-X는 그 명령을 수락하도록 설정되어야 합니다. 중요한 체크박스가 하나 있으며, 이를 켜면 설정이 완료됩니다.

WSJT-X를 엽니다. 상단 메뉴에서 File 을 클릭한 다음 Settings 를 클릭하세요 (또는 F2 를 누르세요).

Settings 창에서 상단 탭 줄을 따라 Reporting 탭을 클릭하세요.

위 그림에 보이는 것과 모든 값을 일치시키세요. 글로 적으면:

경고: “Accept UDP requests”가 체크되어 있지 않으면 Hamilton은 작동할 수 없습니다. 이것이 Hamilton이 WSJT-X에게 누구를 호출하고 언제 송신할지 알려줄 수 있게 해주는 것입니다. 이 단 하나의 체크박스를 건너뛰면 Hamilton은 시작되고 정상으로 보이지만 — 절대 교신을 하지 못합니다. 이것이 지원 이메일의 가장 흔한 이유입니다. 체크하세요.

이것이 Hamilton이 WSJT-X에게 누구를 호출하고 언제 송신할지 알려줄 수 있게 해주는 것입니다. 이 단 하나의 체크박스를 건너뛰면 Hamilton은 시작되고 정상으로 보이지만 — 절대 교신을 하지 못합니다. 이것이 지원 이메일의 가장 흔한 이유입니다. 체크하세요.

Settings 창 하단의 OK 를 클릭하세요.

이제 WSJT-X를 재시작하세요. 프로그램을 완전히 닫고 다시 여세요. 이 설정은 WSJT-X가 재시작될 때까지 적용되지 않습니다. 이 단계는 선택 사항이 아닙니다.

3. 올바른 순서로 모든 것을 시작하기 (3단계 · 약 1분)

처음에는 순서가 중요합니다. 그 이후로는 매 세션마다 동일한 루틴입니다.

먼저, WSJT-X를 시작하고 무전기가 연결되어 있는지 확인하세요. 두 가지가 작동해야 합니다:

둘째, Hamilton 창에서 START 버튼을 클릭하세요.

Hamilton의 활동 피드가 상태 줄로 채워져야 합니다. 약 5초 이내에 다음이 보여야 합니다:

모든 것이 작동하고 있다는 네 가지 신호:

완료: ✓ 설정이 완료되었습니다. 이제부터는: WSJT-X 먼저, Hamilton 다음, Start 클릭. 그것이 루틴입니다. 세 가지 동작을, 그 순서대로, 매번. 다음 섹션은 Hamilton이 작동하는 동안 무슨 일이 일어나는지에 관한 것입니다.

이제부터는: WSJT-X 먼저, Hamilton 다음, Start 클릭.

그것이 루틴입니다. 세 가지 동작을, 그 순서대로, 매번. 다음 섹션은 Hamilton이 작동하는 동안 무슨 일이 일어나는지에 관한 것입니다.

4. Hamilton이 당신을 위해 교신을 합니다 (방송 중)

이제 Hamilton이 실행 중입니다. WSJT-X의 디코드에 호출 가능한 국이 나타나는 순간, Hamilton은 교신을 시작합니다. 당신은 활동 피드를 지켜보면 되고; QSO는 저절로 이루어집니다.

Hamilton은 당신이 직접 하는 것과 같은 방식으로 한 번에 하나의 교신씩 FT8 밴드에서 작업하지만 — 당신이 아무것도 클릭할 필요가 없습니다. 각 교신마다 다섯 가지를 순서대로 수행합니다:

교신은 WSJT-X의 표준 로그 파일(항상 사용해 온 동일한 파일)에 저장됩니다. 또한 설정해 두었다면 ADIF로 내보내집니다. QSL World를 사용한다면 교신이 운영자 패널에도 자동으로 나타나지만 — 그것은 선택 사항이며 Hamilton이 작동하는 데 필수는 아닙니다.

팁: Hamilton이 호출하는 대상 조정하기. 기본적으로 Hamilton은 신호가 -18에서 +3 dB 사이인 누구든지 호출합니다. 특정 대륙으로 제한하거나, LoTW에 등록된 운영자만, 어워드에 필요한 국만, 또는 임의의 callsign 패턴으로 제한하는 것 등으로 이를 변경할 수 있으며 — %LOCALAPPDATA%HamiltonAutoFT8FT8Commanderft8ctrl.yaml 에 있는 설정 파일을 편집하면 됩니다. 매뉴얼 PDF에 전체 옵션 목록이 있습니다.

기본적으로 Hamilton은 신호가 -18에서 +3 dB 사이인 누구든지 호출합니다. 특정 대륙으로 제한하거나, LoTW에 등록된 운영자만, 어워드에 필요한 국만, 또는 임의의 callsign 패턴으로 제한하는 것 등으로 이를 변경할 수 있으며 — %LOCALAPPDATA%HamiltonAutoFT8FT8Commanderft8ctrl.yaml 에 있는 설정 파일을 편집하면 됩니다. 매뉴얼 PDF에 전체 옵션 목록이 있습니다.

팁: 운영을 마쳤을 때. Hamilton에서 Stop 을 클릭하고 (버튼은 Start가 있던 자리에 있습니다), WSJT-X를 정상적으로 종료하세요. Hamilton은 스스로 정리합니다 — 남은 프로세스도, 지속되는 연결도 없습니다.

Hamilton에서 Stop 을 클릭하고 (버튼은 Start가 있던 자리에 있습니다), WSJT-X를 정상적으로 종료하세요. Hamilton은 스스로 정리합니다 — 남은 프로세스도, 지속되는 연결도 없습니다.

5. 흔한 문제, 간단한 해결책 (뭔가 잘못되었다면)

Start를 클릭하면 Hamilton이 “Address already in use”라고 합니다

다른 프로그램이 포트 2237을 사용하고 있습니다. 가장 흔한 원인: JTAlert, GridTracker, 또는 깨끗하게 종료되지 않은 이전 Hamilton 사본. 해당 프로그램들을 닫고 다시 시도하세요. 어떤 프로그램이 문제인지 확실하지 않다면, PC를 재시작하고 다른 무엇보다 먼저 Hamilton을 여세요.

Hamilton이 실행 중이라고 하지만 아무도 호출하지 않습니다

순서대로 확인할 세 가지:

Hamilton이 국을 호출하지만 교신이 완료되지 않습니다

이것은 거의 항상 오디오나 PTT 문제이며, Hamilton의 문제가 아닙니다. 먼저 WSJT-X가 수동으로 교신을 완료할 수 있는지 확인하세요 — CQ를 내는 국을 골라 더블 클릭하여 호출하고, 교환이 작동하는지 보세요. 수동 교신도 완료되지 않는다면, 문제는 Hamilton이 아니라 오디오 체인이나 무전기 인터페이스에 있습니다.

Windows가 설치 프로그램이 안전하지 않다고 했습니다

그것은 1단계에서 언급한 SmartScreen 경고입니다. 추가 정보(More info) → 실행(Run anyway)을 클릭하세요. SmartScreen은 아직 충분한 사람들에 의해 다운로드되어 “평판”을 쌓지 못한 모든 설치 프로그램을 표시합니다 — 파일에 문제가 있다는 의미가 아닙니다.

WSJT-X에서는 디코드가 보이는데 Hamilton의 피드는 대부분 조용합니다

교신 사이의 조용함은 정상입니다. Hamilton은 결정을 내릴 때마다 (디코드를 보거나, 호출할 국을 고르거나, 교신을 열거나 닫을 때) 한 줄을 씁니다. 교신 사이에, 아무 흥미로운 일이 일어나지 않을 때는 피드가 가만히 있습니다. 활동 피드는 호출 가능한 국이 나타나는 순간 살아납니다.

여전히 막혔다면

문제를 보여주는 Hamilton 활동 피드의 스크린샷과 함께 무엇을 하려고 했는지에 대한 한 줄 설명을 support@qslworld.com 으로 이메일을 보내세요. 하루 안에 답변드립니다.