Configuración de Hamilton Auto FT8
1. Descarga e instala Hamilton (PASO UNO · APROXIMADAMENTE 1 MINUTO)
En la página principal de descargas, haz clic en el gran botón ámbar Download Now. Obtendrás un archivo ZIP llamado Hamilton_Auto_FT8_v1.0.72.zip (o superior).
Haz clic derecho en el ZIP y elige Extraer todo (o simplemente haz doble clic para abrirlo). Dentro encontrarás un archivo: Hamilton_Auto_FT8_Setup_1.0.72.exe . Haz doble clic en él para iniciar el instalador.
ADVERTENCIA: Windows puede advertirte sobre el instalador — esto es normal. Debido a que Hamilton es un pequeño proyecto independiente, Windows todavía no ha aprendido que es seguro. Es posible que veas una pantalla azul que dice “Windows protegió su PC” . Haz clic en el pequeño enlace Más información y luego en el botón Ejecutar de todas formas que aparece. Esta advertencia se muestra para todos los programas nuevos de un editor pequeño; no significa que haya nada malo con Hamilton.
Debido a que Hamilton es un pequeño proyecto independiente, Windows todavía no ha aprendido que es seguro. Es posible que veas una pantalla azul que dice “Windows protegió su PC” .
Haz clic en el pequeño enlace Más información y luego en el botón Ejecutar de todas formas que aparece. Esta advertencia se muestra para todos los programas nuevos de un editor pequeño; no significa que haya nada malo con Hamilton.
El instalador es sencillo: haz clic en Siguiente , acepta la licencia, haz clic en Instalar . Cuando termine, deja marcada la opción Iniciar Hamilton Auto FT8 y haz clic en Finalizar .
La ventana de Hamilton se abrirá. Déjala abierta — pero no hagas clic en Start todavía . Primero necesitamos configurar WSJT-X para que Hamilton y WSJT-X puedan comunicarse entre sí.
2. Configura WSJT-X para compartir con Hamilton (PASO DOS · APROXIMADAMENTE 2 MINUTOS)
Este es el paso más importante. Hamilton controla WSJT-X enviándole comandos — y hay que indicarle a WSJT-X que acepte esos comandos. Hay una casilla de verificación crítica; una vez activada, ya está listo.
Abre WSJT-X. En el menú superior, haz clic en File , luego en Settings (o presiona F2 ).
En la ventana de Settings, haz clic en la pestaña Reporting en la fila superior de pestañas.
Haz coincidir cada valor con lo que ves en la imagen de arriba. Por escrito:
ADVERTENCIA: Sin la casilla “Accept UDP requests” marcada, Hamilton no puede funcionar. Esto es lo que permite a Hamilton indicar a WSJT-X a quién llamar y cuándo transmitir. Si te saltas esta única casilla, Hamilton se iniciará y parecerá estar bien — pero nunca hará un contacto. Es la razón más común de los correos de soporte. Márcala.
Esto es lo que permite a Hamilton indicar a WSJT-X a quién llamar y cuándo transmitir. Si te saltas esta única casilla, Hamilton se iniciará y parecerá estar bien — pero nunca hará un contacto. Es la razón más común de los correos de soporte. Márcala.
Haz clic en OK en la parte inferior de la ventana de Settings.
Ahora reinicia WSJT-X. Cierra el programa completamente y vuelve a abrirlo. Estos ajustes no surten efecto hasta que se reinicie WSJT-X. Este paso no es opcional.
3. Inicia todo en el orden correcto (PASO TRES · APROXIMADAMENTE 1 MINUTO)
El orden importa la primera vez. Después de eso, es la misma rutina en cada sesión.
Primero, inicia WSJT-X y asegúrate de que tu radio esté conectada. Dos cosas deben estar funcionando:
Segundo, haz clic en el botón START en la ventana de Hamilton.
El registro de actividad de Hamilton debería llenarse con líneas de estado. En unos 5 segundos, deberías ver esto:
Las cuatro señales de que todo funciona:
LISTO: ✓ Has terminado la configuración. A partir de ahora: primero WSJT-X, segundo Hamilton, haz clic en Start. Esa es la rutina. Tres acciones, en ese orden, cada vez. La siguiente sección trata sobre lo que sucede mientras Hamilton opera.
A partir de ahora: primero WSJT-X, segundo Hamilton, haz clic en Start.
Esa es la rutina. Tres acciones, en ese orden, cada vez. La siguiente sección trata sobre lo que sucede mientras Hamilton opera.
4. Hamilton hace contactos por ti (AL AIRE)
Hamilton ya está funcionando. En el momento en que aparece una estación llamable en las decodificaciones de WSJT-X, Hamilton inicia el contacto. Tú observas el registro de actividad; los QSOs se hacen solos.
Hamilton trabaja la banda FT8 un contacto a la vez, de la misma manera que lo harías a mano — pero sin que tengas que hacer clic en nada. Para cada contacto, realiza cinco cosas en secuencia:
El contacto se guarda en el archivo de registro estándar de WSJT-X (el mismo que siempre has usado). También se exporta a ADIF si tienes eso configurado. Si usas QSL World, los contactos también aparecen automáticamente en tu panel de operador — pero eso es opcional y no es necesario para que Hamilton funcione.
CONSEJO: Ajustar a quién llama Hamilton. De forma predeterminada, Hamilton llama a cualquiera cuya señal esté entre -18 y +3 dB. Puedes cambiar esto — restringiéndolo a continentes específicos, solo operadores registrados en LoTW, solo estaciones necesarias para un galardón, o cualquier patrón de callsign — editando el archivo de configuración en %LOCALAPPDATA%HamiltonAutoFT8FT8Commanderft8ctrl.yaml . El PDF del Manual tiene la lista completa de opciones.
De forma predeterminada, Hamilton llama a cualquiera cuya señal esté entre -18 y +3 dB. Puedes cambiar esto — restringiéndolo a continentes específicos, solo operadores registrados en LoTW, solo estaciones necesarias para un galardón, o cualquier patrón de callsign — editando el archivo de configuración en %LOCALAPPDATA%HamiltonAutoFT8FT8Commanderft8ctrl.yaml . El PDF del Manual tiene la lista completa de opciones.
CONSEJO: Cuando termines de operar. Haz clic en Stop en Hamilton (el botón está donde solía estar Start), luego cierra WSJT-X normalmente. Hamilton limpia después de sí mismo — sin procesos sobrantes, sin conexiones persistentes.
Haz clic en Stop en Hamilton (el botón está donde solía estar Start), luego cierra WSJT-X normalmente. Hamilton limpia después de sí mismo — sin procesos sobrantes, sin conexiones persistentes.
5. Problemas comunes, soluciones sencillas (SI ALGO NO ESTÁ BIEN)
Hamilton dice “Address already in use” cuando hago clic en Start
Otro programa está usando el puerto 2237. Los culpables más comunes: JTAlert, GridTracker, o una copia antigua de Hamilton que no se cerró correctamente. Cierra esos programas e inténtalo de nuevo. Si no estás seguro de qué programa es el problema, reinicia tu PC y abre Hamilton antes que cualquier otra cosa.
Hamilton dice que está funcionando, pero nunca llama a nadie
Tres cosas que revisar en orden:
Hamilton llama a estaciones pero los contactos nunca se completan
Esto casi siempre es un problema de audio o PTT, no un problema de Hamilton. Confirma primero que WSJT-X puede completar un contacto manualmente — elige una estación llamando CQ, haz doble clic para llamarla, y comprueba si el intercambio funciona. Si los contactos manuales tampoco se completan, el problema está en tu cadena de audio o en la interfaz de la radio, no en Hamilton.
Windows dijo que el instalador no era seguro
Esa es la advertencia de SmartScreen que mencionamos en el Paso 1. Haz clic en Más información → Ejecutar de todas formas . SmartScreen marca cualquier instalador que aún no haya sido descargado por suficientes personas para construir “reputación” — no significa que haya nada malo con el archivo.
Veo decodificaciones en WSJT-X pero el registro de Hamilton permanece mayormente en silencio
El silencio entre contactos es normal. Hamilton escribe una línea cada vez que toma una decisión (ve una decodificación, elige una estación para llamar, abre o cierra un contacto). Entre contactos, cuando no sucede nada interesante, el registro permanece quieto. El registro de actividad cobra vida en el momento en que aparece una estación llamable.
Sigues atascado
Intenta buscar una respuesta en Tutoriales o envía un correo a support@qslworld.com con una captura de pantalla del registro de actividad de Hamilton mostrando el problema, además de una descripción de una línea de lo que intentabas hacer. Respondemos en un día.